New Insights Into Polymer Rheology in Porous Media